例行题外话：
1.这期如计划的，是245，我译成《天国性奴》的第二部，以前有人汉化过它的第一，三部。这部算是补完吧。
2.下期本计划开始第三轮了，不过，因为有朋友很爱看弗尔南多的作品，所以打算汉化462（最新一期的费尔南多作品，不过，这部其实是别人的文案，费尔南多只负责绘画而已）
3.下期完后就开始第三轮，内容应是培东多两篇、小猫爪1篇和艾瑞耐斯1篇，都没什么问题，培东多自然是《监狱恐怖传说》的第五、六部；小猫爪的自然是《围攻梅斯塔堡》的第二部，艾瑞耐斯按顺序汉化，应该是第二部，161《生日礼物》的第一部（应该是吧）
4.很多朋友喜欢羽毛，不过我到不是那么感兴趣（当然，他的也算不错的）。画工咱就不说了，见仁见智吧，但文字的部分问题很多。我看了一下《女将军》的内容，有很多错漏，不过听说文字不是羽毛本人的，是老外填的，那好吧。反正有很多错的地方。
5.这期我汉化的245和别人汉化的第一，三两部比比，你们应该就能看出区别了。我不是说我汉化的比人家好，不是那个意思，每个汉化者我都尊重。我的意思是说，我们俩汉化的区别非常大吧。有种说法，翻译等于再创作。所以如果那位想汉化某个连续作品，最好能坚持到把整部汉化完，要不两个不同的人汉化，会有很大的风格不同。比如，这部给别人补漏的。
6.还是希望大家多多点红心，最好能回复，要不冷冷清清的，让人提不起情绪。
7.例行下载链接: https://pan.baidu.com/s/1dEYVLYT 密码: hmbh，还是，下载后是个XLS文件，把扩展名改成RAR，然后解压，解压密码：fyxbhh。每次都说是为了有些朋友看的这就是第一部。
好了，说完了，请欣赏本期作品









































































































[ 本帖最后由 浮一小白 于 2017-11-22 11:40 编辑 ]

怎么打不开·我看的都是代码呀·应该不是我的问题吧·其他的都能正常打开·楼主是不是检查下，不知道下载下来能不能看·试一下

楼主翻译辛苦啦，谢谢你为广大人民做出的贡献。谢谢。

先感谢下大神坚持不懈的努力！
期待下部费尔南多作品，谁让我们太喜欢他的画风了！

图库总算恢复正常了，费尔南多算得上这个系列中画技第一人，期待大师的下一作。

终于看到羽毛的作品了，可惜第一部还没有找到。在文字方面，这部作品确实是最好的，虽然这是一部描写中国的作品，但翻译过来的语气有些西方化，这就是翻译作品的特点，谢谢制作。

感谢翻译，终于补上这个系列的空白了，我在这里也发个全三部的链接让大家能看下不同版本的翻译
FANSADOX 太平天国性奴1-3中文：http://pan.baidu.com/s/1jI49EWe     密码    ioe0
楼主提到羽毛的作品文字里有很多错漏，这个我英文不好以前也没注意过，不知道是不是能举点例子什么的，毕竟FANSADOX主要是搞漫画的，有那么几个水平捉急的文案也正常，希望楼主的人气能越来越高啊

这个是fansadox为数不多的借用中国题材的漫画素材，的确很少见，谢谢楼主。

这个画风给力，比别的作品细腻好多好多，真赞 ，值得收藏的作品啊

老大实在太给力了，这么大段的文字，如此优美的翻译，除了敬佩和赞叹，还能说什么呢？
羽毛的作品，人物刻画非常细腻，粗看之下相当惊艳，但人物之间太过于雷同，脸型身材几乎一模一样，只能依靠头发颜色来区别，因此多看几部之后，就会感觉乏味。
感谢老大，带来如此精彩的翻译，让我们能重温这样一部作品，看出了完全不一样的感觉。
希望老大能够坚持下去，持续为读者带来好的作品！